Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Confío en que todas se presenten para el papel de protagonista.
I trust all of you will read for the part of my leading lady.
Aunque todos los dieciséis herederos son importantes para la historia, Tortuga toma el papel de protagonista.
Although all the sixteen heirs are important to the story, Turtle takes on the role of protagonist.
El fruto desempeña el papel de protagonista también en el vídeo de Ondřej Brody titulado Dominik (2007).
The fetus plays the main role also in Ondřej Brody's video entitled Dominik (2007).
Sus pensamientos y sus decisiones se colocan en la boca de Abrahán que toma, por tanto, el papel de protagonista.
His thoughts and his decisions are placed in the mouth of Abraham who in turn, takes the role of protagonist.
Algunos han surgido con el papel de protagonista por primera vez, mientras que otros debutaron con la selección absoluta de su país.
Some found themselves having a first-time protagonist's role while others debuted with the senior squad of their country.
Cuando Zoe es un candidato para asumir el papel de protagonista en un futuro cercano, Mientras que el Supremo saliente sigue debilitándose.
When Zoe is a candidate to take over the role from protagonist in the near future, While the outgoing Supreme continues to weaken.
En Sky Taxi 3: The Movie, un juego de arcade absolutamente fascinante, ¡juegas el papel de protagonista en una película de espías!
In Sky Taxi 3: The Movie, an absolutely fascinating arcade game, you play the role of the protagonist in a spy movie!
Llegó a decirse que se luchaba con dificultades para hallar tiple que desempeñara el papel de protagonista, tal era la importancia de aquél.
There were even fights to find the soprano who would play the leading role, such was its importance.
Las redes se reservan para sí mismas el papel de protagonista y utilizan los contenidos indiscriminadamente y, con frecuencia, sin respeto.
The networks have cast themselves in the role of protagonist and are using the content without any discretion and often without any respect.
El hecho de que, en fin de cuentas, pudiera hacerlo, atribuía a la CDC el papel de protagonista en el CMSMC.
The fact that at the end of the day it could do so, gave the CDC the central role in the CMSMC.
Palabra del día
el hada madrina