Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Impedancia mínima permitida entre el pantógrafo y las ruedas | Minimum permitted impedance between pantograph and wheels |
Interacción entre la línea aérea de contacto y el pantógrafo | Interaction of overhead contact line and pantograph |
Geometría de la línea aérea de contacto y el pantógrafo | Geometry of Overhead contact line and pantograph |
Impedancia entre el pantógrafo y las ruedas | Impedance between pantograph and wheels |
línea de contacto para el suministro de energía (véase la cláusula 4.2.8.2.9 «Requisitos relacionados con el pantógrafo»), | Power supply contact line (see clause 4.2.8.2.9 ‘Requirements linked to pantograph’). |
La interacción entre el pantógrafo y la línea aérea de contacto se especifica en la presente ETI. | The interaction between pantograph and the overhead contact line is specified in this TSI. |
Para el cálculo de λ, solamente se tendrá en cuenta la tensión fundamental en el pantógrafo. | For the calculation of λ, only the fundamental of the voltage at pantograph is taken into account. |
Asimismo, incluye la definición y los criterios de calidad para la interacción entre el pantógrafo y la línea aérea de contacto. | The energy subsystem also includes the definition and quality criteria for interaction between pantograph and overhead contact line. |
La impedancia mínima entre el pantógrafo y las ruedas de los vehículos explotados en Bélgica se da en el anexo A, apéndice 1, punto 3.6.1 | Minimum impedance between pantograph and wheels of vehicles operating in Belgium is given in Annex A, Appendix 1 paragraph 3.6.1 |
La impedancia mínima entre el pantógrafo y las ruedas de los vehículos explotados en Bélgica se da en el anexo A, apéndice 1, apartado 3.6.1. | Minimum impedance between pantograph and wheels of vehicles operating in Belgium is given in Annex A, Appendix 1 paragraph 3.6.1 |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
