Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es necesario para entender el panorama general de los acontecimientos.
This is necessary to understand the overall picture of the events.
Fundamentalmente, es el panorama general que es muy similar.
Basically, it is the broad picture that is very similar.
Una visión es importante, pero el panorama general puede ser abrumador.
A vision is important, but the big picture can get overwhelming.
La implicación es clara cuando vemos el panorama general.
The implication is clear when we view the big picture.
Nuestros colegas no deberían perder de vista el panorama general.
Colleagues should not lose sight of the overall picture.
Los datos cuantitativos pueden ayudarte a observar el panorama general.
Quantitative data can help you see the big picture.
Tiende a mirar el panorama general y evita actuar emocionalmente.
He tends to look at the big picture and avoids acting emotionally.
Indica cómo las incertidumbres clave pueden afectar todo el panorama general.
It suggests how key uncertainties can affect the whole picture.
Cualquiera que sea el panorama general, el objetivo es garantizar la coherencia.
Whatever the overall picture, the aim is to ensure coherence.
Podemos ayudarle a definir el panorama general e implementar su visión.
We can help you define the big picture and implement your vision.
Palabra del día
la cometa