Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El pan duro es mejor que el fresco. | Stale is better than fresh. |
Mientras tanto, cortar en cubos el pan duro. | Meanwhile, cut the stale bread into cubes. |
Además, el pan duro es más barato que el maíz o el arroz. | Besides, this dry bread is cheaper than rice or millet. |
Volveré para añadir el pan duro. | I'll come back to add the dry bread. |
Mejor que el pan duro de la escuela. | Better than the school store's stale bread. |
Su naturaleza, al igual que con las torrijas, es la de aprovechar el pan duro de días pasados. | Just like the torrijas, the recipe makes the most of using stale bread. |
Leonesa: se diferencia de las anteriores en que el pan duro se añade después de la cocción y no durante ella. | Leonese: It differs from the previous recipes in the fact that the stale bread is added after cooking, and not during. |
Entre los perros propiedad de cazadores en cuya dieta figura el pan duro y los huesos grandes, y entre los perros de guarda y defensa, que a menudo ejercitan su dentadura, raramente diagnosticamos sarro. | Rarely, we diagnose tartar between hunting dogs in whose diet appears hard bread and great bones, and between guard and defense dogs, that exercise their teeth often. |
Con el fin de hacer que el rastro de engodo aún más visible, se puede agregar la harina o el pan duro izquierdo para ablandar en agua de mar y luego aplastado tanto como sea posible con la mano. | In order to make the trail of groundbait even more visible, you can add flour or hard bread left to soften in sea water and then crushed as much as possible by hand. |
Hay algunos secretos de la preparación: la cuarta parte del picadillo debe ser compuesta por el pan duro, es obligatoriamente necesario añadir el agua para la blandura, más vale preparar las croquetas de gallina del filete. | There are some secrets of preparation: stale bread has to make the fourth part of forcemeat, it is necessary to add water for softness, it is better to cook chicken fillet cutlets. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
