Esperar hasta el otro año bien podría ser muy tarde. | Waiting till next year could well be too late. |
El otro año a estas alturas, podría ser mundialmente famoso. | By this time next year, you could be world famous. |
Pero el otro año la presidencia de Trump se enfrenta a cierta incertidumbre. | But the next year of Trump's presidency faces significant uncertainty. |
No, no este año, tal vez el otro año. | No, not this year, maybe next year. |
Es decir, este año es una preliminar, para el otro año. | In other words, this year is a preliminary for next year. |
No seré líder el otro año si me enfrentan. | I won't be the leader next year if they turn on me. |
Sí, el otro año, pero en enero. | Yes, next year, but in January. |
Los voy a extrañar el otro año. | I'm going to miss you guys next year |
Soy listo para saber que tu alcalde tendrá muchos problemas el otro año. | I'm smart enough to know that your mayor is gonna have problems next year. |
No es como el otro año. | It's not like the last time. |
