Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es el orangután de Top Gear, mira esa carita feliz. | It's the Top Gear orang-utan, look at his happy little face. |
En Borneo, el orangután está en peligro y en Sumatra el estado de peligro es crítico. | On Borneo, orangutans are endangered and on Sumatra, they are critically endangered. |
Varios mamíferos endémicos, como el orangután de Sumatra, el rinoceronte de Sumatra, el tigre de Sumatra, el oso malayo, etc. | Several endemic mammals, such as the Sumatra orangutan, the Sumatran rhinoceros, the Sumatran tiger, the Malayan bear, etc. |
Excepto el hombre, no posee predadores, como sucede con el orangután de Sumatra, que debe cuidarse permanentemente del Tigre de Sumatra (Panthera tigris sumatrae). | They do not have predators, but the men, as conversely happens for the Sumatran orangutan, who must constantly watch its back from the Sumatran tiger (Panthera tigris sumatrae). |
Son más pequeñas que las demás muelas, caso igual al que ofrecen las muelas correspondientes del chimpanzé y el orangután, y solo tienen dos raices distintas. | These teeth are rather smaller than the other molars, as is likewise the case with the corresponding teeth in the chimpanzee and orang; and they have only two separate fangs. |
El Orangutan de Sumatra (Pongo abelii) es uno de solo dos especies de orangutans que solo se encuentra en la isla de Sumatra, en Indonesia, que es más raro y más pequeño que el orangután de Borneo. | TheSumatran Orangutan(Pongo abelii)is one of the two species of orangutans. Found only on the island of Sumatra, in Indonesia, it is rarer and smaller than the Bornean orangutan. |
Tengo la impresión de que acabo de llegar En un combate de lucha Con un freakin ' el orangután. | I feel like I just got in a wrestling match with a freakin' orangutan. |
El orangután se evolucionó en relación con los árboles. | Orangutans evolved in connection with living in the trees. |
Aunque con dimensiones similares, el Orangután de Sumatra resulta más ligero. | Conversely, the Sumatran orangutan, though presenting a similar size, is lighter. |
El orangután de Sumatra vive en los árboles de las selvas tropicales de Sumatra. | The Sumatran orangutan lives in the trees of tropical rain forests of Sumatra. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
