Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
El cardenal Hipólito Guibert, arzobispo de París, es el oblato más ilustre en tiempo del Fundador. | Hippolyte Guibert, Cardinal Archbishop of Paris, was the most illustrious Oblate contemporary of the Founder. |
El mismo paso debe seguir el oblato para estar al servicio de los pobres. | It is the same undertaking as the Oblate following the Lord to be of service to the poor. |
Quinto de nueve hermanos, el oblato de 31 años comenzó su formación oblata en Camerún en 2006. | The fifth of the nine children of his parents, the 31 year-old Oblate began his formation in Cameroon in 2006. |
Es una historia misionera cambiante, marcada por la llegada de Francia de algunos oblatos que servían en Hmong en 1977; más tarde llegaron otros oblatos de Haití en 2001 y, finalmente, llegó el oblato brasileño en 2006. | It is an changing missionary story, marked by the arrival from France of some Oblates to serve the Hmong in 1977; then other arrivals of Oblates coming from Haiti in 2001; and finally the arrival of a Brazilian Oblate in 2006. |
El oblato, hombre apostólico, será también hombre de oración. | The Oblate, an apostolic man, will be a man of prayer as well. |
Por otra parte, él fue el Oblato más conocido en la diócesis. Mons. | He is the one, moreover, who was the most high profile Oblate in the diocese. |
El oblato español Mario León DORADO es uno de los tres Misioneros Oblatos que trabajan en la Misión OMI del Sahara Occidental. | The Spanish Oblate Mario León DORADO is one of the three Missionary Oblates serving in Western Sahara. |
El oblato cultiva en su corazón una profunda devoción a María y se empeña en hacer que afuera sea más conocida y amada. | In his heart, he cultivates a profound devotion to Mary and strives to make her better known and loved by those outside. |
Elemento fundamental: el oblato es un hombre apostólico 2. | Fundamental element: the Oblate is an apostolic man 2. |
Es verdad cuando el oblato está soloalejadofísicamente de la comunidad. | It is true when the Oblate is alonephysicallyseparated from the community. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
