Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Mi padre es practicante en el norte del estado de Nueva York.
My father is a general practitioner in upstate New York.
Han encontrado una señal en el norte del estado de Nueva York.
They were able to find a signal in upstate New York.
Tiene una casa de huéspedes en el norte del estado de Nueva York.
She runs a bed and breakfast in upstate New York.
¿En el norte del estado de Nueva York?
In upstate New York?
Han sido capaces de encontrar un señal en el norte del estado de Nueva York, en el Condado Dutchess.
They were able to find a signal in upstate New York, Dutchess County.
Fotógrafa independiente especializada en vida silvestre, Melissa Groo vive en el norte del estado de Nueva York.
United States Melissa Groo is a freelance wildlife photographer based in upstate New York.
Debemos juntarnos con este distribuidor en el norte del estado de Nueva York en exactamente 5 horas o el trato se rompe.
We have to meet this dealer in Upstate New York in exactly five hours or the deal is off.
Como el Norte del estado de Nueva York en tándem de trabajo anterior, Dopp Hopp está compuesto enteramente de su propia producción.
As the North of the state of New York in tandem of previous work, Dopp Hopp is composed entirely of his own production.
Y en el norte del estado de Nueva York, una mujer contempla campos de lino, lirios, eneas y sueños de fabricar papel.
And in upstate New York, a woman sees fields of flax and iris and cattails, and dreams of making paper.
La última noticia [ing] fue que las conversaciones se reanudaron el 10 de febrero, de manera informal, en el norte del estado de Nueva York.
The latest news is that talks are set to resume on February 10, informally, in upstate New York.
Palabra del día
el ponche de huevo