Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y lo contrario es vlido para el patrn espacial relacionado con El Nio. | And the opposite holds true for the El Nio-related spatial pattern. |
El Nio y La Nia: El estudio de las relaciones del ocano y la atmsfera (The National Academies) | El Nio and La Nia: Tracing the Dance of Ocean and Atmosphere (The National Academies) |
Gracias a la luz de fondo led de gran brillo, el Nio 5MP led le permite ver más tonos de grises. | Thanks to the high-bright LED backlights, Nio 5MP LED helps you see more shades of gray. |
La tendencia en la temperatura RSS de 2002 a 2015,92 fue slo -0,16C por siglo, debido a El Nio de 2015. | The RSS temperature trend from 2002 to 2015.92 was just -0.16C per century, due to the 2015 El Nio. |
El Nio y La Nia son oscilaciones naturales del sistema ocano-atmsfera en el Pacfico tropical que tienen importantes consecuencias en el clima alrededor del globo. | El Nio and La Nia are natural oscillations of the ocean-atmosphere system in the tropical Pacific that have important consequences for weather around the globe. |
El Nio y La Nia son oscilaciones naturales del sistema ocano-atmsfera en el Pacfico tropical que tienen importantes consecuencias en el tiempo alrededor del globo. | El Nio and La Nia are natural oscillations of the ocean-atmosphere system in the tropical Pacific that have important consequences for weather around the globe. |
El Nio se caracteriza por temperaturas ocenicas inusualmente clidas en el Pacfico Ecuatorial, el opuesto de La Nia, que se caracteriza por temperaturas ocenicas inusualmente fras en el Pacfico Ecuatorial. | El Nio is characterized by unusually warm ocean temperatures in the Equatorial Pacific, as opposed to La Nia, which is characterized by unusually cold ocean temperatures in the Equatorial Pacific. |
No hay necesidad de retar o enojarse con el nio/a. | There is never a need to scold or be upset with the child. |
Para contratar a nios de 14 y 15 aos, la empresa debe certificar que el nio ha finalizado la escolarizacion obligatoria. | To hire children aged 14 and 15, companies must certify that the child has completed compulsory schooling. |
En vez de focalizarse en el morder, centrmonos en encontrar las razones subyacentes por las cuales el nio/a pequeo necesita morder. | Instead of focusing on the biting, focus on finding the underlying reasons your toddler needs to bite. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
