el nio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y lo contrario es vlido para el patrn espacial relacionado con El Nio.	And the opposite holds true for the El Nio-related spatial pattern.
El Nio y La Nia: El estudio de las relaciones del ocano y la atmsfera (The National Academies)	El Nio and La Nia: Tracing the Dance of Ocean and Atmosphere (The National Academies)
Gracias a la luz de fondo led de gran brillo, el Nio 5MP led le permite ver más tonos de grises.	Thanks to the high-bright LED backlights, Nio 5MP LED helps you see more shades of gray.
La tendencia en la temperatura RSS de 2002 a 2015,92 fue slo -0,16C por siglo, debido a El Nio de 2015.	The RSS temperature trend from 2002 to 2015.92 was just -0.16C per century, due to the 2015 El Nio.
El Nio y La Nia son oscilaciones naturales del sistema ocano-atmsfera en el Pacfico tropical que tienen importantes consecuencias en el clima alrededor del globo.	El Nio and La Nia are natural oscillations of the ocean-atmosphere system in the tropical Pacific that have important consequences for weather around the globe.
El Nio y La Nia son oscilaciones naturales del sistema ocano-atmsfera en el Pacfico tropical que tienen importantes consecuencias en el tiempo alrededor del globo.	El Nio and La Nia are natural oscillations of the ocean-atmosphere system in the tropical Pacific that have important consequences for weather around the globe.
El Nio se caracteriza por temperaturas ocenicas inusualmente clidas en el Pacfico Ecuatorial, el opuesto de La Nia, que se caracteriza por temperaturas ocenicas inusualmente fras en el Pacfico Ecuatorial.	El Nio is characterized by unusually warm ocean temperatures in the Equatorial Pacific, as opposed to La Nia, which is characterized by unusually cold ocean temperatures in the Equatorial Pacific.
No hay necesidad de retar o enojarse con el nio/a.	There is never a need to scold or be upset with the child.
Para contratar a nios de 14 y 15 aos, la empresa debe certificar que el nio ha finalizado la escolarizacion obligatoria.	To hire children aged 14 and 15, companies must certify that the child has completed compulsory schooling.
En vez de focalizarse en el morder, centrmonos en encontrar las razones subyacentes por las cuales el nio/a pequeo necesita morder.	Instead of focusing on the biting, focus on finding the underlying reasons your toddler needs to bite.
Si utilizan primero palabras y luego, intervienen cuando el nio/a est ms metido en su accin, lo har de nuevo.	If you try words first and then, when the child is deeper into her action you intervene, she will do it again.
Las ayudas a los padres son equivalentes a la cantidad que habr a ganado el nio, y el programa est funcionando bien.	The stipend to parents is the equivalent of what a child would earn, and the programme is considered successful.
Trafic gage, una forma de servidumbre de aprendizaje en la que el coste del transporte del nio debe abonarse antes de que el nio pueda regresar a casa.	Trafic gage is a form of indentured servitude where the cost of transporting the child has to be paid off before the child can return home.
Existen cuatro formas de trfico de personas en el pas: Trafic do, cuando el nio es entregado a un familiar o un desconocido migrante, que a su vez lo entrega a otro desconocido para que le brinde educacin o formacin profesional.	Four forms of trafficking are acknowledged to occur in the country: Trafic don occurs when children are given to a migrant family member or stranger, who turns them over to another stranger for vocational training or education.
Adems, El Nio y La Nia no son opuestos.	Further, El Nio and La Nia are not opposites.
Un fuerte evento de El Nio, ahora parece probable.	A strong El Nio event now appears likely.
Variabilidad interanual o al ao, como El Nio.	Interannual or year-to-year variability, such as El Nio.
Luego el fuerte El Nio de 2014/15.	Then the 2014/15 strong El Nio.
La MJO ha sido instrumental en el desencadenamiento de recientes episodios de El Nio.	The MJO has been instrumental in triggering recent El Nino episodes.
Entonces, cmo podra un La Nia contrarrestar un El Nio?	How then could a La Nia counteract an El Nio?