Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muy bien, empecemos con el número de seguridad social. | All right, let's start with the social security number. |
El identificador fiscal y el número de seguridad social son necesarios para poner en nómina a un nuevo empleado. | The tax and social security numbers are both necessary to put a new employee on payroll. |
Además de las cosas en su cartera... usaron la licencia de conducir y el número de seguridad social. | Beyond the stuff in his wallet, Bertrand's driver's license and his SSN were compromised. |
El New York Times informa que algunos de los trabajadores habían obtenido el número de seguridad social del empleador. | The New York Times reports that some of the workers had obtained the Social Security number from the employer. |
A efectos de las instituciones maltesas, indicar el número de seguridad social maltesa si no se es ciudadano maltés. | For the purposes of Maltese Institutions, if not a Maltese national, state the Maltese social security number. |
Echa abajo la opinión del Procurador General de Texas de que el número de seguridad social de un médico no es información confidencial. | It overturns an opinion from the Texas Attorney General that a physician's social security number is not confidential data. |
Este ejemplo cubre el uso de formularios con máscaras para la entrada de datos y cómo validar el número de seguridad social usando ajax. | This example covers the use of forms with masks for data entry and how to validate the social security number using ajax. |
Se requieren las pruebas de edad, residencia, inmunización, e incluso también el número de seguridad social del niño a la hora de la matricula. | Proofs of age, residency, and immunization are required at registration along with the child's social security number. |
Actualmente, el número de seguridad social de un mádico está disponible a cualquiera que lo requiera a través de la Junta Estatal de Médicos Examinadores de Texas. | Currently, a doctor's social security number is available to anyone who requests it through the Texas State Board of Medical Examiners. |
Como ejemplos cabe citar un permiso de conducir válido, el número de seguridad social u otro número identificador de una persona, o bien las tarjetas con microcircuito. | Examples are a valid driving licence, a person's social security number or other identification number, or smart cards. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
