Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos los servicios están relacionados con el nombre completo pero especialmente con el número de documento. | All services are linked to the full name but especially to the document number. |
Ingrese el número de documento de la primera persona que indicó durante la reserva (sin importar las mayúsculas). | Enter the document number of the first person indicated during the reservation (case insensitive). |
Casilla Documentos presentados/certificados (44/1): esta casilla incluirá también, cuando proceda, el número de documento de transporte. | Box Documents produced/ Certificates (44/1): this box contains also the transport document number, where appropriate, |
Esta carta, con el número de documento francés 664, se presenta al Tribunal como prueba RF 77. | This letter, which bears the French document number 664, is submitted to the Tribunal as Exhibit RF 77. |
EL PRESIDENTE: Sería mejor que hiciera referencia al documento con el número de documento habitual. | THE PRESIDENT: It would be more convenient if you could refer to the document by the usual document number. |
Observe que el número de documento puede ser sobreescrito - dependiendo del control de número del tipo seleccionado del documento. | Note that the Document Number may be overwritten - depending on the Number control of the selected Document Type. |
Ver además, mismo caserío en el gouache que tiene el número de documento 2987 así como el dibujo con el número de documento 2718). | See also, the same farmhouse in the gouache that has the document number 2987 and the drawing with document number 2718). |
Una copia se transmite desarrollador, el segundo representante debe poner un sello de su nombre, entrando en el número de documento y la fecha de admisión. | One copy is transmitted developer, the second representative must put a stamp of its name, entering the document number and date of admission. |
Validez: En el pase deben indicarse el nombre, la fecha de nacimiento, el país de residencia y el número de documento de identidad o pasaporte. | Validity: Name, date of birth, country of residence and ID card number or passport number must be stated on the pass. |
Lleva impreso el nombre, una foto y el número de documento del titular y permite la carga de cualquier título de transporte vigente, no de forma simultánea. | Printed with the name, photo and document number of the holder and allows charging from any existing ticket, not simultaneously. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
