Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los niños pequeños con Asperger pueden demostrar el mutismo selectivo como un síntoma. | Young children with Asperger's may demonstrate selective mutism as a symptom. |
La dimensión política que explica el mutismo del Ejército es muy clara. | The political dimension explaining the Army's silence is very clear. |
Usted puede encontrar información y recursos en grupos de apoyo para el mutismo selectivo. | You can find information and resources through selective mutism support groups. |
No existe un examen para el mutismo selectivo. | There is no test for selective mutism. |
El segundo y grave problema es el mutismo intencional de los niños. | The second one, a serious problem is forcing the child to silence. |
Las personas que han experimentado un trauma pueden mostrar algunos de los mismos síntomas vistos en el mutismo selectivo. | People who have been through trauma may show some of the same symptoms seen in selective mutism. |
¿Qué es el mutismo selectivo? | What Is Selective Mutism? |
En estas situaciones reaccionaremos de acuerdo con nuestro temperamento: explotando, encerrándonos en el mutismo y en la amargura, contraatacando. | We react according to our different personalities: by exploding in anger, by closing up in silence and bitterness or by fighting back. |
Una forma menos común es el mutismo selectivo, que causa que algunos niños(as) y adolescentes sientan temor de hablar en ciertas situaciones. | A less common form, called selective mutism, causes some students to be too fearful to talk at all in certain situations. |
La modelo no ha sido identificada, ya que para Giacometti el rostro dejaría de ser un elemento reconocible, y al transmitir la inexpresividad y el mutismo propios de una máscara hace que la identidad sea algo inaccesible. | The sitter has not been identified, as Giacometti's faces ceased to be recognizable elements, and he transmits a mask-like inexpressiveness and silence that makes identity inaccessible. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
