Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Después, el mosquito infectado puede transmitir el virus a otras personas.
An infected mosquito can then spread the virus to other people.
Solo es el mosquito hembra el que en realidad les pica.
It's only the female mosquito that will actually bite you.
El virus del Zika tiene como portador el mosquito Aedes aegypti.
The Zika virus is carried by Aedes aegypti mosquito.
Estas son las horas cuando pica el mosquito Aedes.
These are the times that the aedes mosquito bites.
Aunque su nombre induce a pensarlo, el mosquito tigre no tiene rayas amarillas.
Although its name suggests it, the tiger mosquito has no yellow stripes.
Aleja el mosquito hembra (la única que pica) en exteriores.
Keeps outdoor areas free from female mosquitoes (the only ones that bite).
¿Qué medidas deben tomar las autoridades públicas para controlar o eliminar el mosquito Aedes?
What actions can public authorities take to control or eliminate the Aedes mosquito?
Al aedes aegity, el mosquito transmisor, le gusta vivir en aguas limpias y quietas.
Aedes aegipty, the transmitting mosquito, likes living in clean, still waters.
En el caso del Plasmodium, este transmisor de la infección es el mosquito Anopheles.
In the case of Plasmodium parasites, the transmitter of the infection is the Anopheles mosquito.
Para eliminar el mosquito que cría de la característica, una debe localizar y eliminar el agua derecha.
To eliminate mosquito breeding from the property, one must locate and eliminate standing water.
Palabra del día
disfrazarse