Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Diseños contemporáneos adornados con el monograma de las iniciales de Thomas Burberry. | Contemporary staples adorned with The Thomas Burberry Monogram. |
Saville conversa con Penny Martin, periodista y jefa de redacción de The Gentlewoman, sobre el nuevo logotipo y el monograma de Burberry. | Saville talks to Penny Martin, journalist and editor-in-chief of The Gentlewoman, about the new Burberry Monogram and logo. |
Destaca la reiteración de la tughra, el monograma oficial del sultán que se estampaba en los documentos oficiales. | The repeated appearance of the tughra, the official monogram of the sultan as stamped on state documents, is of particular interest. |
Este característico motivo en espiral se encuentra también en las iluminaciones de manuscritos otomanos, sobre todo como fondo de la tugra, el monograma oficial del sultán. | The distinctive spiral pattern can also be found on Ottoman manuscript illuminations, particularly as a background for the tughra, the sultan's official monogram. |
A finales del siglo XVII, el Supe-rior Francisco Rigoley obtuvo para los armarios del Seminario de San Ireneo, el monograma mariano, que luego, fue adoptado por la Sociedad de María y sobre todo por los Hermanitos de Ma- ría. | At the end of the XVII cen- tury, the Superior, François Rigoley, obtained the Marial monogram for the armorial of the Seminary of Saint Ire- neus, and it was later adopted by the Society of Mary and the Little Brothers of Mary. |
El monograma BWP le aporta una expresión icónica con su forma elíptica multidimensional. | The BWP monogram brings an iconic expression with its multi-dimensional elliptical shape. |
El monograma de Alex Trochut está impreso en la portada con tinta fosforescente. | The Alex Trochut's monogram is printed on the cover with phosphorescent ink. |
El monograma estilizado: GB acompaña a la empresa por todo el período de su existencia. | The stylized GB monogram has accompanied the manufactured porcelain throughout its existence. |
El monograma hexagonal de cualquier tipo de conexión de la línea puede ser utilizado para entrenamiento en línea de verificación, después de mostrar identificación incorrecta; | The hexagonal monogram of any kind of line connection can be used for line check training, after showing incorrect identification; |
EL monograma imperial (Tugra) es una de las inscripciones caligraficas de Mehmed II que datan de la reconstruccion de la puerta por parte de Abdul Aziz en 1867. | The imperial monogram (Tugra) is the one of Mehmed II, and the other calligraphic insciptions go back to the reconstruction of the gateway by Abdul Aziz in 1867. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
