Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La capital de Eslovenia es una joya arquitectónica: la mezcla de estilo barroco con el modernista y la obra del arquitecto Jože Plečnik son el ingrediente especial de su encanto. | The capital of Slovenia is an architectural jewel: the mixture of Baroque and Art Nouveau style with the architecture ofJožePlečnik are the special ingredient of its charm. |
A pocos metros está la Avenida Gaudí, rambla peatonal llena de tiendas, restaurantes y cafeterías con terraza y que une el modernista Hospital de Sant Pau con la Sagrada Familia. | The Gaudi Avenue is very close: it's a pedestrian promenade lined with shops, restaurants and outdoor cafes that links the Hospital de Sant Pau with the Sagrada Familia. |
Ya en el casco urbano hallarás el modernista Palacio Consistorial y la Catedral Vieja. | In the centre of town you'll find the modernist Town Hall and the old cathedral. |
Medidas adoptadas por San Pío X Eran muy energético y el momento parecían haber ganado el modernista. | Action taken by Saint Pius X They were very energetic and the moment seemed to have won the modernist. |
Kálida estará ubicado entre el Hospital Sant Pau y el modernista edifcio Patrimonio de la Humanidad. | Kálida will be on a site positioned between Hospital Sant Pau and the modernista Heritage site. |
En este barrio hallarás una gran cantidad de lugares que visitar como la Monumental, el modernista Hospital de Sant Pau o la hermosa Plaça Gaudí. | In this district are many places to visit such as Monumental, the modernist Hospital de Sant Pau or the beautiful Plaça Gaudi. |
De nuevo, no es el modernista en el sentido puro, teórico, un hombre que desarrolla todo un sistema coherente, no hay esta coherencia. | Once again, he is not a modernist in the absolute, theoretical sense: a man who develops a whole coherent system; that coherence does not exist. |
La situación estratégica del apartamento es envidiable, ya que se encuentra a pocos minutos de la famosa Sagrada Familia y el modernista recinto de Sant Pau. | Its strategic situation is an attractive feature, as it is within minutes of the famous Sagrada Familia and the modern style Hospital de Sant Pau. |
Llena de edificios del Renacimiento holandés, estructuras diseñadas por el modernista Alvar Aalto y mansiones con partes de madera del siglo XVII, Aalborg es un lugar de interés arquitectónico. | Rail map City maps Crammed with Dutch Renaissance buildings, modernist Alvar Aalto structures and 17th-century half-timbered mansions, Aalborg is an architectural hotspot. |
Poblada de poetas y aventureros, la literatura es el arte mayor de los Portugueses, que han dado grandes figuras como Camões, el poeta del Renacimiento, o el modernista Fernando Pessoa. | Country of poets and adventurers, literature is the major art of the Portuguese with great characters such as Camões, the Renaissance's poet or the modernist Fernando Pessoa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
