modernista

Popularity

500+ learners.

La capital de Eslovenia es una joya arquitectónica: la mezcla de estilo barroco con el modernista y la obra del arquitecto Jože Plečnik son el ingrediente especial de su encanto.	The capital of Slovenia is an architectural jewel: the mixture of Baroque and Art Nouveau style with the architecture ofJožePlečnik are the special ingredient of its charm.
A pocos metros está la Avenida Gaudí, rambla peatonal llena de tiendas, restaurantes y cafeterías con terraza y que une el modernista Hospital de Sant Pau con la Sagrada Familia.	The Gaudi Avenue is very close: it's a pedestrian promenade lined with shops, restaurants and outdoor cafes that links the Hospital de Sant Pau with the Sagrada Familia.
Ya en el casco urbano hallarás el modernista Palacio Consistorial y la Catedral Vieja.	In the centre of town you'll find the modernist Town Hall and the old cathedral.
Medidas adoptadas por San Pío X Eran muy energético y el momento parecían haber ganado el modernista.	Action taken by Saint Pius X They were very energetic and the moment seemed to have won the modernist.
Kálida estará ubicado entre el Hospital Sant Pau y el modernista edifcio Patrimonio de la Humanidad.	Kálida will be on a site positioned between Hospital Sant Pau and the modernista Heritage site.
En este barrio hallarás una gran cantidad de lugares que visitar como la Monumental, el modernista Hospital de Sant Pau o la hermosa Plaça Gaudí.	In this district are many places to visit such as Monumental, the modernist Hospital de Sant Pau or the beautiful Plaça Gaudi.
De nuevo, no es el modernista en el sentido puro, teórico, un hombre que desarrolla todo un sistema coherente, no hay esta coherencia.	Once again, he is not a modernist in the absolute, theoretical sense: a man who develops a whole coherent system; that coherence does not exist.
La situación estratégica del apartamento es envidiable, ya que se encuentra a pocos minutos de la famosa Sagrada Familia y el modernista recinto de Sant Pau.	Its strategic situation is an attractive feature, as it is within minutes of the famous Sagrada Familia and the modern style Hospital de Sant Pau.
Llena de edificios del Renacimiento holandés, estructuras diseñadas por el modernista Alvar Aalto y mansiones con partes de madera del siglo XVII, Aalborg es un lugar de interés arquitectónico.	Rail map City maps Crammed with Dutch Renaissance buildings, modernist Alvar Aalto structures and 17th-century half-timbered mansions, Aalborg is an architectural hotspot.
Poblada de poetas y aventureros, la literatura es el arte mayor de los Portugueses, que han dado grandes figuras como Camões, el poeta del Renacimiento, o el modernista Fernando Pessoa.	Country of poets and adventurers, literature is the major art of the Portuguese with great characters such as Camões, the Renaissance's poet or the modernist Fernando Pessoa.
DESCRIPCIÓN Oi Realtor presenta en exclusiva, fantástica propiedad con superficie de 200m2 útiles, ubicada en una finca regia en la calle más emblemática de Barcelona: el modernista Paseo de Gracia.	DESCRIPTION Oi Realtor presents an exclusive, fantastic property with an area of 200m2, located on a royal estate on the most emblematic street of Barcelona: the modernist Paseo de Gracia.
Junto al consistorio, comparten protagonismo en esta plaza ajardinada los cafés más elegantes de la ciudad, así como suntuosas edificaciones, como el modernista Círculo de las Artes.	Next to the City Hall, sharing the limelight in this landscaped square are the most elegant cafés in the city, as well as sumptuous buildings such as the modernist Arts Circle.
A pocos metros está la Avenida Gaudí, rambla peatonal llena de tiendas, restaurantes y cafeterías con terraza y que une el modernista Hospital de San Pau con la Sagrada Familia.	A few meters away is the Gaudí Avenue, a pedestrian promenade full of shops, restaurants and cafes with terrace that links Sagrada Familia with the impressive and modernist Hospital de San Pau.
Para el modernista creyente, por lo contrario, es firme y cierto que la realidad de lo divino existe en sí misma con entera independencia del creyente.	For the Modernist believer, on the contrary, it is an established and certain fact that the reality of the divine does really exist in itself and quite independently of the person who believes in it.
Con su mapa de América del Sur cabeza abajo, el modernista uruguayo Joaquín Torres García reconoció ya en 1935 la desigualdad estructural de corte colonialista en el arte y fundó la Escuela del Sur.	With his upside-down map of South America, the Uruguayan modernist Joaquín Torres-García acknowledged, as early as 1935, the structural inequality of this colonial bias in art and founded the Escuela del Sur (School of the South).
Sagrada Familia es parte de la zona del Eixample Dreta (lado derecho del Ensanche), una de las principales calles de la zona es un bulevar Avenida Gaudí, que conecta con el modernista Sagrada Familia Hospital de Sant Pau.	Sagrada Familia is part of the district of Eixample Dreta (right side of the Eixample), one of the main streets of the area is a boulevard Avenida Gaudi, that connects with the modernist Sagrada Familia Hospital Sant Pau.
Un barrio residencial de alto standing donde hallarás multitud de lugares para visitar como la Plaça Gaudí o el modernista Hospital de Sant Pau, así como estar bien comunicado para llegar a cualquier tincón de la ciudad en pocos minutos.	It is a high standing residential area where to find many attractions such as Placa Gaudi or the modernist Hospital de Sant Pau, and which is well connected through public transportation to reach any part of the city within minutes.
El modernista tenía que encontrar nuevas formas de representar la nueva percepción de la realidad.	Modernist had to find new ways of representing the new perception of reality.
El modernista Palau de la Música Catalana se encuentra a solo 250 metros y, desde la estación de metro de Urquinaona se puede llegar rápida y fácilmente a cualquier rincón de Barcelona.	The modernist Palau de la Música Catalana is only 250 metres away, and the nearby Urquinaona metro station connects you quickly and easily with all corners of Barcelona.