Y el mercado de vivienda encabezará esta recuperación cuando comience. | And the housing market will lead this recovery when it starts. |
Las exportaciones se están incrementando, pero el mercado de vivienda ha declinado. | Exports are rising, but the housing market has declined. |
Personal Banca Nueva York: ¿Cómo Airbnb ha cambiado el mercado de vivienda? | Personal Banking New York: How has Airbnb changed the housing market? |
Compramos un refugio en el mercado de vivienda. | We buy shelter on the housing market. |
Y cuando el mercado de vivienda comenzó a caer, estos valores, desde luego, cayeron vertiginosamente. | And when the housing market declined, these securities, of course, plummeted in value. |
Subsidia viviendas en el mercado de vivienda privada con certificados o vales emitidos a través de una PHA. | It subsidizes housing in the private housing market with certificates or vouchers issued through a PHA. |
Pero al igual que nuestro secretario del Tesoro, reconozco que existe debilidad en el mercado de vivienda. | But like our Secretary of the Treasury, I recognize there's softness in the housing market. |
Mayores precios de venta sugieren una mayor demanda de los consumidores y el crecimiento en el mercado de vivienda. | Higher housing prices suggest stronger consumer demand and growth in the housing market. |
El sistema funcionó mientras el mercado de vivienda crecía y los prestatarios pagaban las mensualidades de sus hipotecas. | The system worked as long as the housing market grew and borrowers made their monthly mortgage payments. |
Lo mismo ocurre con el mercado de vivienda privada, la mayoría compró acciones con dinero prestado que ser reembolsados. | The same applied to the private home market, the majority bought shares with borrowed money to be repaid. |
