Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tras la publicación de los tuits del dirigente, por primera vez se supera el medio millón de mensajes, y la discusión se normaliza un día después en torno a los 100.000 tuits diarios.
After the publication of the President's tweets, a number of half a million messages is reached for the first time; a day later, the discussion settles around 100,000 daily tweets.
Tal vez Lambert decidió no darle el medio millón de dólares.
Maybe Lambert decided not to give him the half-million dollars.
Fluctuó entre las doscientas mil y el medio millón.
It fluctuated between two hundred thousand and half a million.
Denme el medio millón, y nunca se hará esa llamada.
Give me the half mil, the call is never made.
Quiero daros a uno de vosotros el medio millón.
I want to get one of you the $500,000.
Se estima que la población de ejemplares alcanza el medio millón.
The population is estimated in half a million penguins.
Para serte sincero, el medio millón es para el tío de mi mujer.
To tell you the truth, it's for my wife's uncle.
Ahora pasado el medio millón de euros.
Now past the half million pound mark.
¿O sea que vale el medio millón?
So you're telling me it's worth a half million?
La inversión necesaria para este primer paso ronda el medio millón de euros.
The investment required for this first step amount to about half a million euros.
Palabra del día
el maquillaje