el mecate
-the rope
Ver la entrada para mecate.

mecate

el mecate(
meh
-
kah
-
teh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
1. (en general)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
Regionalismo que se usa en México
(México)
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
(Suramérica)
a. rope
El vaquero ató el caballo a la cerca con un mecate largo.The cowboy tied the horse to the fence with a long rope.
b. cord
¿Tendrás por ahí algún pedazo de mecate para amarrar esta caja?You wouldn't happen to have a piece of cord to tie this box up, would you?
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el mecate usando traductores automáticos
Palabra del día
la cometa