Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hablamos, y él me explicó las razones para pintar la caricatura.
We talked, and he explained his reasons for drawing the cartoon.
Él me explicó que el fosfato en los lácteos era el problema.
He explained the phosphate in the dairy was the problem.
El me explicó sobre la rosácea y me dijo que es tratable.
He explained about rosacea and that it is treatable.
Él me explicó que no tenía dinero.
He explained to me that he had no money.
Él me explicó su concepto y su filosofía.
He explained the concept and the philosophy.
Él me explicó cómo debía abordar la asignatura.
He enlightened me on how I should attack the subject.
Él me explicó cada punto del proyecto.
He explained every aspect of this project to me.
Mira, él me explicó que aquella historia no es la historia real.
He explained to me that it wasn't a true story.
Bueno, finalmente, le conté acerca del libro y... él me explicó todo.
Well, finally, I told him about the book, and... he set me straight.
Él me explicó, Tiene que comprar una pieza.
You explained to me,? I need to buy a piece? a.
Palabra del día
la miel