Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Junto con el marlín azul, este depredador es uno de los últimos trofeos oceánicos que van quedando. | Along with the blue marlin, this apex predator is one of the ocean's ultimate trophies. |
¿abunda el marlín rayado en las proximidades de las islas Galápagos todo el año? | Is there an abundance of the striped marlin near the Galapagos Islands all year long? |
La aguja azul está plenamente explotada en el Pacífico oriental, pero el marlín rayado solo está moderadamente explotado. | Blue marlin is fully exploited in the east Pacific, but striped marlin is only moderately exploited. |
Si vas a pescar grandes especies como el atún y el marlín, el mejor método es la pesca de arrastre. | If you are chasing big species like Tuna and Marlin then trolling is the best way. |
Yonaguni-jima, la isla japonesa situada más al oeste, es famosa por el marlín azul kajiki-maguro que se pesca en sus alrededores. | Yonaguni-jima is Japan's most westerly island, and it is famous for the kajiki-maguro blue marlin caught around it. |
Las principales capturas en estas aguas son el marlín azul, el atún (la mejor temporada para estas dos especies es entre abril y noviembre), el peto, el delfín y el bonito. | The main species caught in the waters off these ports are blue marlin, tuna (the best season for these two species is between April and November) wahoo, dolphin and bonito. |
El atún barrilete más pequeño a menudo es abundante durante los meses de verano y es un excelente aparejo de luz juego de pescado MARLIN BLANCO Y PESCADO Dos especies ligeras de marlines están presentes estacionalmente en aguas de Madeira, el marlín blanco y el escurridizo Spearfish. | The smaller skipjack tuna is often abundant during the summer months and is an excellent light-tackle game fish. WHITE MARLIN & SPEARFISH Two lightweight billfish species are present seasonally in Madeiran waters, the white marlin and the elusive spearfish. |
El marlín azul grabado más grande jamás capturado en Ecuador estaba en Manta y se situó en 1,014 pounds. | The biggest recorded blue marlin ever caught in Ecuador was in Manta and came in at 1,014 pounds. |
Diversas especies de peces son encontradas en las aguas del archipiélago, como el Marlín Azul, considerado el mayor trofeo para cualquier pescador, Marlines Blancos, Dorados, Anchovetas, Garoupas y Robalos. | Different fish species are found in the waters of the archipelago, such as the blue marlin, considered the greatest fisherman's trophy, white marlins, golden, anchovies, groupers and robalos. |
¿Te ha gustado Senegal, donde migra el marlín? | Did you like Senegal, where the marlin migrates? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
