Más tarde, insisten en que el mapa está en él. | Later, insist that the map is on him |
En el mapa está solo a dos centímetros. | On the map it's just two centimeters away. |
Afortunadamente el mapa está en nuestras manos ahora. | Luckily the map in our hands now. |
Bueno, ¿y si el mapa está errado? | Well, what if the map is wrong? |
Según el mapa está cerca de la cantera. | The map says it's near the rock quarry. |
La mayor población que se puede alcanzar en el mapa está al rededor de 100,000-120,000. | The highest region map population you can achieve is around 100,000-120,000. |
No, el mapa está dentro. | No, the map's inside. |
Confía en mí, si el mapa está bien, te gustará lo que encontraremos. | Trust me. If this map is right, you're gonna like what we find here. |
O quizá el mapa está equivocado. | Or maybe the map's no good. |
Y el mapa está realmente disponible fuera de línea - usted no necesita ninguna conexión de datos activa. | And the map is really available off-line - you don't need any active data connection. |
