Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puede elegir su asiento en el mapa de asientos. | You can select your seat from the seat map. |
Opcional: mostrar el mapa de asientos en la página del evento. | Optional: Show your Venue Map on the event listing. |
¿Puedo ver el mapa de asientos del avión para elegir y reservar mi puesto? | Can I see a seat map on the plane to choose and book my place? |
También vas a poder Compartir el mapa de asientos con otros eventos que usen el mismo lugar. | You'll also be able to share your venue map with other events using the same venue. |
También podés hacer clic y arrastrar para reposicionar el mapa de asientos, o desplazarte para hacer zoom o alejar. | You can also click and drag to reposition the venue map, or scroll to zoom in and out. |
Podés hacer ajustes menores en el mapa de asientos (como mover o agregar asientos o secciones) incluso después de publicado el evento y habiendo vendido entradas. | You can still make minor adjustments to your venue map (including removing or adding seats and sections) even when the event is live and after tickets have sold. |
Puedes realizar ajustes secundarios en el mapa de asientos (entre ellos quitar o añadir asientos y secciones) aunque el evento esté publicado y después de haberse vendido las entradas. | You can still make minor adjustments to your venue map (including removing or adding seats and sections) even when the event is live and after tickets have sold. |
Todo lo que tenés que hacer es elegir un tipo de entrada, elegir los lugares en el mapa de asientos e ingresar información de facturación e inscripción para completar un pedido. | All you have to do is pick a ticket type, choose seats from the venue map, and enter billing and registration information to complete an order. |
Puede seleccionar un asiento con reposabrazos abatibles a través de su agente de reservas o, según disponibilidad, durante el check-in online mediante el mapa de asientos de su vuelo en emirates.com. | You may select a seat with a movable armrest through your reservations agent or, where available, during online check-in using the seat map for your flight on emirates.com. |
Tenga en cuenta que el mapa de asientos durante la reserva también mostrará las características de los asientos, como por ejemplo los asientos para pasajeros con bebés, los asientos para pasajeros que viajan con animales de compañía o los asientos para personas con movilidad reducida. | Please note that the seat map in the booking flow will also show seat characteristics, like seats eligible for passengers with infants, for passengers travelling with pets or persons with reduced mobility. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
