Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta habitación no estaba rectangular, pero trapezoide, con un embotado ángulo en el mano izquierda esquina de el frente pared y una aguda ángulo en el derecha.
This room was not rectangular, but trapezoid, with an obtuse angle in the left hand corner of the front wall and an acute angle at the right.
L as buenas noticias son que la plataforma digital ha permitido la aceleración de esta evolución, no a la velocidad de el mano humano pero a la velocidad de la electricidad.
The good news is that the digital medium has allowed the evolution to speed along not at the speed of a human hand but the speed of electricity.
El mano pobre hace más bazas que cada uno de los otros dos.
The poor hand gets more tricks than each one of the other two.
Es menos presión en el mano a mano para nosotros.
This is less pressure on the hand-to-hand, off us.
En el mano a mano debes controlar la acción.
In one-on-one play, you must control the action.
Por eso me gustaría hablar con el mano a mano.
That's why I would like to talk to him mano a mano.
En el mano a mano no puedes ser pasivo.
In heads-up poker you can't afford to be passive.
No, a él le gustaba el mano a mano.
No, he liked it mano a mano.
Usualmente no me gusta tanto el mano a mano.
I don't usually enjoy the hand-to-hand this much.
Andrey: Me acuerdo que el mano a mano duró solo una mano.
Andrey: I remember heads-up was only one hand long.
Palabra del día
la leña