Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En las elecciones celebradas en octubre de 2004 por sufragio universal, la coalicin Frente Amplio obtuvo el mandato presidencial de 5 aos y el control de las dos cmaras. | In October 2004, in elections on the basis of universal suffrage, the leader of the Broad Front party (Frente Amplio) won a 5-year term as President as well as control of both houses. |
Su caída, mediado el mandato presidencial, no ha tenido precedentes. | Its fall in the middle of its presidential term was unprecedented. |
¿Cuántos años dura el mandato presidencial? | Okay, so how many years is a term of the president? |
El líder gambiano Yahya Jammeh se opone a que el mandato presidencial tenga límites. | Gambian leader Yahya Jammeh opposes presidential term limits. |
Durante el mandato presidencial de McClintock, Klein visitó la Sociedad y habló sobre la no-euclidiana trigonometría esférica. | During McClintock's presidential term, Klein visited the Society and talked on non-euclidean spherical trigonometry. |
Para revocar el mandato presidencial la tasa de participación electoral debe ser superior al 25%. | In order to revoke the President term, voter turnout must be above 25%. |
Las organizaciones Sociales exigimos transparencia, consecuencia con la constitución, el mandato presidencial y popular. | The Social Organizations demand transparancy, consistency with the constitution and the presidential and popular mandates. |
La enmienda constitucional también limitó el mandato presidencial a dos períodos de cinco (5) años cada uno. | The constitutional amendment also limited the presidential term of office to two terms of five (5) years each. |
La nueva Constitución de 1917 limitó el mandato presidencial a tan solo 6 años sin posibilidad de reelección. | The new 1917 Constitution limited presidential terms to 6 years with no possibility for reelection. |
Casi todos ya han estado involucrados con el mandato presidencial y las elecciones generales en el pasado. | Almost all of them have already been involved with the presidential mandate and the general elections in the past. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
