Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Hay una posibilidad en el magisterio papal no prevista por Juan Pablo?
Is there a possibility in the papal magisterium not foreseen by John Paul?
Cubanet: Pero usted también formó valores en el magisterio cubano.
Cubanet: But you also trained values as a part of the Cuban magisterium.
¿Qué es el magisterio ordinario y universal?
What is the ordinary, universal magisterium?
Por último, Romero estuvo profundamente influenciado por el magisterio social de los papas modernos.
Finally, Romero was profoundly influenced by the social magisterium of the modern popes.
¿Cuándo enseña infaliblemente el magisterio ordinario universal?
When does the universal ordinary magisterium teach infallibly?
Tenemos aquí, entonces el magisterio papal.
We have here then the Papal Magisterium.
Conclusión: Por tanto, la cuestión no ha sido decidida infaliblemente por el magisterio ordinario universal.
Conclusion: Therefore, the question has not been decided infallibly by the universal ordinary magisterium.
De este servicio forma parte también el ejercicio de la autoridad y el magisterio eclesiástico.
The exercise of authority and the ecclesiastical magisterium also form part of this service.
Los profesores Bakairi están produciendo textos en el ámbito de su formación para el magisterio.
The Bakairi teachers are producing texts, in the context of their training as teachers.
¿Qué sabe el magisterio de esto?
What will the Magisterium do to You now?
Palabra del día
la medianoche