El condado de Los Ángeles, el más poblado de California, recibe la mayor parte del dinero. | Los Angeles County receives the biggest share of the money. |
Estados Unidos es el tercer país más grande y el más poblado del mundo. | The United States is both the third largest and third most populous country in the world. |
Pueblo de la vertiente Norte de la isla, el más poblado de esta antigua zona de barlovento. | This is the most densely populated small town on the north side of the island. |
Un distrito multicultural donde las rentas son asequibles. Favoriten es el décimo distrito de Viena, reconocido como el más poblado. | A multicultural district where rents are affordable Favoriten is the 10th district of Vienna and recognized as the most populated one. |
Masaya, el departamento más pequeño pero el más poblado de Nicaragua, está localizado a 20 km (12 millas) al sur de Managua. | Masaya, the smallest and most densely populated department in all of Nicaragua, is located 20 km (12 miles) south of Managua. |
La ciudad esta formada por dos barrios; Alofi Norte y Alofi Sur, siendo éste último el más poblado y donde se encuentra la sede del gobierno. | It consists of the two villages: Alofi North and Alofi South where the government headquarters are located. |
Ha sido en el Estado de Sao Paulo, el más poblado del país, donde la derecha ha obtenido su victoria más decisiva. | It was in the State of Sao Paulo, the most highly populated in the country, where the right wing won most decisively. |
Según AP,346feminicidos se han registrado en el estado de México, el más poblado del país, tan solo en los últimos seis años. | According to AP, 346 femicides have been recorded in Mexico State, the country's most populous state, in the last six years alone. |
L'Eixample Esquerra, también llamada l'Esquerra de l'Eixample, corresponde a la mitad izquierda del distrito del Eixample de Barcelona, el más poblado de España. | Eixample Esquerra is the left (Eastern) half of Barcelona's Eixample district, the most populated in Spain. |
Los viajeros que se alojan en los hoteles de Guatemala comprueban rápidamente que este país, el más poblado de Centroamérica, es un lugar lleno de contrastes. | Visitors to Guatemala resorts quickly learn that this country, the most populous in Central America, is a study in contrasts. |
