Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El condado de Los Ángeles, el más poblado de California, recibe la mayor parte del dinero.
Los Angeles County receives the biggest share of the money.
Estados Unidos es el tercer país más grande y el más poblado del mundo.
The United States is both the third largest and third most populous country in the world.
Pueblo de la vertiente Norte de la isla, el más poblado de esta antigua zona de barlovento.
This is the most densely populated small town on the north side of the island.
Un distrito multicultural donde las rentas son asequibles. Favoriten es el décimo distrito de Viena, reconocido como el más poblado.
A multicultural district where rents are affordable Favoriten is the 10th district of Vienna and recognized as the most populated one.
Masaya, el departamento más pequeño pero el más poblado de Nicaragua, está localizado a 20 km (12 millas) al sur de Managua.
Masaya, the smallest and most densely populated department in all of Nicaragua, is located 20 km (12 miles) south of Managua.
La ciudad esta formada por dos barrios; Alofi Norte y Alofi Sur, siendo éste último el más poblado y donde se encuentra la sede del gobierno.
It consists of the two villages: Alofi North and Alofi South where the government headquarters are located.
Ha sido en el Estado de Sao Paulo, el más poblado del país, donde la derecha ha obtenido su victoria más decisiva.
It was in the State of Sao Paulo, the most highly populated in the country, where the right wing won most decisively.
Según AP,346feminicidos se han registrado en el estado de México, el más poblado del país, tan solo en los últimos seis años.
According to AP, 346 femicides have been recorded in Mexico State, the country's most populous state, in the last six years alone.
L'Eixample Esquerra, también llamada l'Esquerra de l'Eixample, corresponde a la mitad izquierda del distrito del Eixample de Barcelona, el más poblado de España.
Eixample Esquerra is the left (Eastern) half of Barcelona's Eixample district, the most populated in Spain.
Los viajeros que se alojan en los hoteles de Guatemala comprueban rápidamente que este país, el más poblado de Centroamérica, es un lugar lleno de contrastes.
Visitors to Guatemala resorts quickly learn that this country, the most populous in Central America, is a study in contrasts.
Palabra del día
crédulo