Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el más fiel sentido de la palabra.
In the truest sense of the word.
Será el más noble, el más fiel y observante de los primeros Hijos.
He will be the noblest and most faithful and loyal man among the first Sons.
Incluso el Reino Unido, el más fiel aliado de Estados Unidos, se sumó a esta condena.
Even the United Kingdom, the most faithful ally of the United States, joined in this condemnation.
Te lo agradezco, mi padre te consideraba el más fiel de sus súbditos.
After all, this concerns our country. I thank you.
No hay que negar que esto tiene su lado positivo, es el más fiel reflejo de los comportamientos emergentes.
You can't deny that this has its positive side. It's the most faithful reflection of emerging behaviours.
Resulta que seguimos siendo el más fiel y seguro suplidor de crudo que tiene el imperio.
As it turns we continue being the USA's most safe and loyal supplier of oil.
Incluso el más fiel de las amigas a veces pueden ser descuidados, mientras que en las etapas de un nuevo amor.
Even the most loyal of girlfriends can sometimes get neglectful while in the stages of newfound love.
Se han dado cuenta que él es el amigo sobre todo amigo, el más fiel amigo que no les abandonará.
They have realized that he is the friend of friends, the faithful one who will not let them down.
Este hombre, ese buen samaritano del Evangelio, es el más fiel y ajustado retrato que pueda hacerse de Benito Menni.
This man, the Good Samaritan of the gospels, is the truest, most faithful portrait that could be painted of Benedict Menni.
Este se afirmaba como el más fiel exponente del estilo decareano, pero con una rotunda marcación rítmica, atractiva para el bailarín sin por ello sacrificar calidad.
This it was affirmed as the faithfulest exponent in the style decareano, but with a rhythmic firm marcación, attractive for the dancer without hence to sacrifice quality.
Palabra del día
aterrador