Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aun el más blanco lirio tiene sombras.
Even the whitest lily has a shadow.
También es, de lejos, el más blanco de los creadores de virus.
It also is BY FAR the most targeted by virus writers.
E1: Dientes jóvenes / blanqueados (el más blanco/claro, alta opalescencia, translucidez baja, diseñado para imitar al esmalte joven)
E1: Young / bleached teeth (Most whitest/lightest, high opalescence, low translucency, designed to emulate young enamel)
Suministradores de mármol Thassos de calidad Los griegos afirman que el mármol Thassos es el más blanco del mundo.
Thassos marble, the Greeks will tell you, the most white marble in the world.
Los cuartos eran blanqueados una vez al mes, y éste, al menos, era el más blanco; el amoblado de forma muy sencilla y seguramente el más pulcro del pueblo.
The rooms were whitewashed once a month; and this one, at least, was the whitest, most simply furnished, and probably the neatest apartment in the town.
Hay una hierba que es tan blanca que se compara a su ceja; de todos los pastos, es el más blanco, y de él podrás juzgar su belleza, tanto en cabello como en cuerpo.
A certain herb is so white that it is likened to Baldr's brow; of all grasses it is whitest, and by it thou mayest judge his fairness, both in hair and in body.
Conocido en el pasado como Bianchissimo -El más blanco- surge en 1910 de una mezcla perfecta de vino blanco seco y una combinación de hierbas aromáticas y vainilla.
Known in the past as Bianchissimo - The whitest arises in 1910 from a perfect blend of dry white wine and a combination of aromatic herbs and vanilla.
Palabra del día
oculto