Así que éste es el lugar de la fiesta. | So this is where the party is. |
Así que éste es el lugar de la fiesta. | So this is where the party is. I was, uh... |
Úsalas para decorar el lugar de la fiesta. | Use them to decorate the party room. |
Este debe ser el lugar de la fiesta. | We must be at the right place. |
Bueno, lo que pasa es poseer el lugar de la fiesta por excelencia en Los Ángeles. | Well, I just happen to own the preeminent party venue in Los Angeles. |
¡Decora! Decorar el lugar de la fiesta no es necesario pero hará la diferencia. | Decorate. Decorating your party space isn't essential, but it makes a difference. |
Asegúrate de incluir la hora y el lugar de la fiesta, como quieres recibir a tus invitados. | Be sure to include the time and location of the party, how to prefer the guests to R.S.V.P. |
Listos para la cena y bastante animados, nos dirigimos a la vibrante y colorida Clarke Quay, el lugar de la fiesta. | Ready for dinner and feeling surprisingly lively, we headed over to the vibrant and colourful Clarke Quay, the nightlife quarter. |
La felicitación a la mujer joven al cumpleaños es mejor escoger depende de su estatus familiar, la edad y el lugar de la fiesta. | To choose a congratulation to the young woman one birthday better depending on her marital status, age and a place of a celebration. |
El edificio actual es muy similar al que aparece en el anime y el manga, el lugar de la fiesta de compromiso entre Mitaka y Asuna (Atsuko). | The current building is very similar to that shown in the anime and manga, where the engagement between Mitaka and Asuna takes place. |
