Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mejorar su rentabilidad aumentando el margen EBITDA y el lucro.
Improve its profitability increasing the EBITDA margin and profit.
En una sociedad socialista, se eliminaría el lucro privado.
In a socialist society private profit would be eliminated.
Pero no es solo una guerra por el lucro.
But this isn't just a war for profit.
Éste es un ejemplo claro de poner el lucro por encima del pueblo.
This is a clear example of placing profit over people.
El culto se ha convertido en pretexto para el lucro.
Worship has become the pretext to gain more.
Las motivaciones principales de los mercenarios tradicionales eran el lucro o la aventura.
Traditional mercenaries had as their primary motivations profit or adventure.
Tripod afirma que el lucro cesante consiguiente fue de 1.400.000 libras esterlinas.
Tripod states that the resulting loss of profit was GBP 1,400,000.
En PROUT el control de la ciencia no será determinada por el lucro.
In PROUT the control of science would not be determined by profit seekers.
Nuestro proyecto está orientado por la justicia y por la solidaridad, no por el lucro.
Our project is guided by justice and solidarity, not by profit.
La pretendida eficiencia y el lucro se consiguen al precio de un enorme coste social.
So-called efficiency and profit are pursued at enormous social cost.
Palabra del día
el higo