Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Este es el loop principal en el que repetimos todo 7 veces. | This is the main loop, where we repeat everything 7 times. |
Promover la flexibilidad es el loop de FX tamponado. | Furthering its flexibility is the buffered FX loop. |
Es perfecto para auriculares monitoreo y procesamiento de sonidos mediante el loop de efectos incorporado. | It is perfect for headphone monitoring, and processing sounds via the in-built FX loop. |
Con esto, se podía obtener el loop perfecto al pulsar los botones. | You had to time precisely when you hit the buttons to get the perfect loop. |
Alternativamente, el loop de efectos permite la amp para conectarse a una unidad de efectos externos. | Alternatively, the effects loop enables the amp to be connected up to an external effects unit. |
Los retrasos más largos son más adecuados para echo efectos, con el infinito delay siendo grande para el loop. | The longer delays are more suitable for echo effects, with the infinite delay being great for looping. |
Utilizarlos solos o juntos, poner cualquiera de los dos primeros en la cuerda, inserte otros pedales entre ellos con el loop de FX. | Use them alone or together, put either first in the chain, insert other pedals between them with the FX loop. |
La hoja de cubierta de PWK es recibida, completada con exactitud con documentación, pero la reclamación fue presentada sin los indicadores en el loop de PWK. | PWK coversheet is received, completed accurately with documentation, but the claim was submitted without the indicators in the PWK loop. |
Los botones de loop de procesamiento en paralelo Remueva la de bus B y envía en el loop de procesamiento en paralelo. | The parallel processing loop buttons remove the inserts from bus B and sends them to the parallel processing loop. |
La ganancia de entrada control le permite marcar en alguna unidad, mientras que el loop de efectos y afinador-out proporcionan conectividad con sus propios pedales de efectos. | The input gain control allows you to dial in some drive, while the FX loop and tuner-out provide connectivity with your own effects pedals. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
