Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En general, diría que el libro trata sobre eso, y afortunadamente la gente lo encuentra divertido y emocionante, y como algo que nunca antes leyeron.
Mostly I'd say the book is about that, and hopefully people find it funny, and exciting, and like something they've never read before.
El libro trata sobre un niño que se pierde en el bosque.
The book is about a boy who gets lost in the woods.
El libro trata sobre la filosofía taoísta (taoísmo).
The book is about the philosophy of Taoism (Daoism).
El libro trata sobre esta trayectoria de lucha.
This course of struggle is addressed in the book.
El libro trata sobre su vida, pero él hace que sientas cada detalle como universal.
The book is about his life, but he makes every detail feel universal.
El libro trata sobre los movimientos de objetos entre Europa y América desde 1492.
The book is about the movement of objects between Europe and the Americas since 1492.
El libro trata sobre el amor no correspondido del campanero Quasimodo por la bella gitana Esmeralda.
The book is about the unrequited love of bell ringer Quasimodo for the beautiful gypsy Esmeralda.
El libro trata sobre los cambios.
Well, Chuck, the book is about change.
El libro trata sobre cuáles son los peligros de la vida conyugal.
The book is a tract about, you know what are the dangers of married life?
El libro trata sobre geografía física y política, historia política, así como condiciones políticas, sociales y económicas.
The book covers physical and political geography, political history, social and political conditions, and economic conditions.
Palabra del día
la medianoche