Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Tienes que ir a Hollywood y ver el letrero de Hollywood, por supuesto.
You have to go to Hollywood, and see the Hollywood sign of course.
A ver el letrero de Hollywood, ya sabe.
See the hollywood sign, you know, stuff like that.
Veo el letrero de Hollywood, que es la cosa más hermosa para mí.
I look at the Hollywood sign, which is the most beautiful thing to me.
No te puedes robar el letrero de Hollywood. ¿Por qué?
You can't steal the Hollywood sign.
En 1978, Hugh Hefner lideró una campaña pública para que se restaurara el letrero de Hollywood, por entonces muy deteriorado.
In 1978 Hugh Hefner led a public campaign to have the Hollywood Sign restored against deterioration.
En la reunión, Del Río dijo que la cancha y el mercado son tan importantes como el letrero de Hollywood.
At the meeting, Del Rio said the handball court and the market are as significant as the Hollywood sign.
Las vistas se extienden desde el letrero de Hollywood a través del centro de Los Ángeles hasta el Pacífico en el impresionante Beech Knoll.
The views sweep from the Hollywood sign across downtown L.A. to the Pacific at the breathtakingly modern Beech Knoll.
Una muy habitual es subir hasta el letrero de Hollywood y el observatorio del Parque Griffith desde el centro de Hollywood.
One of the well-known trips is a walk up to the Hollywood sign and the Griffith Park Observatory from central Hollywood.
Cuando tengo dudas, cuando estoy pasándola negra, el letrero de Hollywood es mi resguardo, la seguridad de que vendrán tiempos mejores.
Whenever I have doubts, whenever I have a dark cloud, the Hollywood sign is my silver lining.
En Barcelona, en La Rambla para algún festival de cine. Hice el letrero de Hollywood yendo y viniendo, hice un edificio de eso y ellos lo construyeron.
In Barcelona, on Las Ramblas for some film festival, I did the Hollywood sign going and coming, made a building out of it, and they built it.
Palabra del día
la cometa