Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La puntuación en el lenguaje español es muy parecida a la del inglés, aunque difiere. | Spanish language punctuation is very close to, but not the same as English. |
Todos los recorridos son accesibles para personas sordas y deficientes auditivas en el lenguaje español de signos. | All the tours are accessible for individuals with hearing impairments using Spanish sign language. |
La plataforma, anclada por la distribución en el lenguaje español de la venerable Revista Muscle Development (est. | The platform, anchored by the Spanish Language distribution of the venerable Muscle Development Magazine (est. |
Lo que también ha generado algunas discusiones acerca de si el lenguaje español, tiene una predilección por el machismo. | This has also generated some discussion about the Spanish language's predilection for male-oriented words (or machismo). |
Incluso en el lenguaje español, solamente una pequeña porción que falta del número 8 le hiciera lucir como un 3. | Even in the English language, only a small portion missing from the front of the numeral 8 would make it look like a 3. |
Versión para impresora Email Se proporciona un reporte sobre el lenguaje español en Guinea Ecuatorial y además se explora la historia de la escritura en el país. | Printer-friendly version Email Provides a report about early Spanish in Equatorial Guinea and explores the history of writing in the country. |
Versión para impresora Email Se proporciona un reporte sobre el lenguaje español en Guinea Ecuatorial y además se explora la historia de la escritura en el país. | John M Lipski 1985 Printer-friendly version Email Provides a report about early Spanish in Equatorial Guinea and explores the history of writing in the country. |
Aunque el servicio actualmente esta limitado a poder ver unas pocas páginas o hacer una búsqueda bajo palabras claves, es obvio que el servicio indudablemente revolucionará la investigación de humanidades en el lenguaje español. | Although the service is limited to looking at a few pages or searching for keywords, it is clear that the service will undoubtedly revolutionize humanities research in the Spanish language. |
Dará la respuesta en el lenguaje español al discurso del Estado de la Unión del presidente. | He will give the Spanish language response to the president's State of the Union address. |
El lenguaje español se ha convertido en el segundo idioma más usado en los Estados Unidos. | Spanish has become the second most used language in the United States. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
