Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lamentaciones y el lamento resonó en las salas de los palacios caóticas. | Wailing and odyrmos resonated in the chaotic halls of palaces. |
Este fue el lamento más común de todos. | This was the most common regret of all. |
Este era el lamento más común de todos. | This was the most common regret of all. |
Las lágrimas, el lamento y las aflicciones terminaron en la tierra. | Tears, mourning, and afflictions are over on the earth. |
Oh Estados Unidos, solamente pensáis que conocéis el lamento. | Oh America, you only think you know grief. |
En Apocalipsis 8:13, un águila anuncia que vendrá el lamento a la tierra. | Q In Rev. 8:13, an eagle announces coming woe to the earth. |
No hay ninguna necesidad de muchas palabras para confesar: el lamento y la pena son la mejor confesión. | There is no need of many words to confess: sorrow and regret are the best confession. |
Necesitaba el lamento demoniaco de las guitarras fantasmales y el rugido atronador de la batería y el bajo. | It needed the demonic wailing of unearthly guitars and the quaking thunder of drums and bass. |
Ellos lloran con otros en el dolor, oran juntos en tiempos de pruebas, y comparten el gozo y el lamento juntos. | They cry with others in sorrow, pray together at times of trials, and share the joy and mourning together. |
El mensaje de la exposición gira en torno a la pérdida cultural producida en todo el mundo, incluyendo el lamento del artista por Palmira y Bamiyán. | The message of the exhibition is about cultural loss all over the world, including the artist's grief over Palmyra and Bamiyan. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
