Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La situación en el Líbano ha mejorado mucho desde 2004.
The situation in Lebanon has improved a lot since 2004.
Eventos similares se organizan en Argentina y el Líbano también.
Similar events are organized in Argentina and Lebanon as well.
Siria está aliada estrechamente con Irán y con el Líbano.
Syria is allied closely with Iran and with Lebanon.
La Oficina del Tribunal Especial en el Líbano será inviolable.
The Office of the Special Tribunal in Lebanon shall be inviolable.
El Líbano se incluyó inadvertidamente en la lista de patrocinadores.
Lebanon was inadvertently included in the list of sponsors.
Con los años se trasladó entre el Líbano y Siria.
Over the years he moved between Lebanon and Syria.
El Líbano insiste en su derecho a continuar haciendo esa distinción.
Lebanon insisted on its right to continue making that distinction.
Sin embargo, continuaremos con la misión en el Líbano.
However, we will continue with the mission in Lebanon.
Reiteraron la importancia del diálogo nacional en el Líbano.
They reiterated the importance of national dialogue in Lebanon.
El ACNUR también creó puestos adicionales en Indonesia, Guinea y el Líbano.
UNHCR also created additional posts in Indonesia, Guinea and Lebanon.
Palabra del día
desordenado