Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
O pruebe el deporte olímpico indultado de windsurfing o su reemplazo propuesto, el kitesurfing. | Or try the reprieved Olympic sport of windsurfing or its proposed replacement kitesurfing. |
Los alumnos aprenderán lo básico sobre el kitesurfing con un instructor IKO. | Students learn all basic skills and knowledge of kitesurfing with a qualified instructor. |
¿Qué te aporta el kitesurfing? | What does kitesurfing give you? |
Cualquier persona que conozca el kitesurfing sabe que los cursos con instructores son necesarios. | Everybody that knows about kitesurfing - also knows that instructed courses are a must. |
Sobre todo el windsurf, pero también el láser o el kitesurfing (ver apartado especial) son muy practicados por la zona. | Mainly windsurfing, but also laser or kitesurfing (see apart) are practiced in this area. |
Para mi, el kitesurfing es un deporte muy especial - ¡tiene mucho que ofrecer! | To me, kitesurfing is a very special kind of sport - it offers so much. |
Para el control, se utilizó un sistema de 4 líneas, que utiliza hoy en día en el kitesurfing está muy cerca. | To control, he used a 4-line system, that the nowadays used in kitesurfing is very close to. |
Por ejemplo, los deportes de viento como el surfing, el kitesurfing o el windsurfing, requieren trajes más gruesos y, por lo tanto, más cálidos. | For example, wind sports such as surfing, kitesurfing, windsurfing require thicker, respectively warmer wetsuits. |
Aprenda a hacer kitesurf con TKS Miami Unido a una cometa por un arnés e impulsado por el viento, el kitesurfing es el deporte perfecto de Miami Beach. | Learn to Kitesurf with TKS Miami Harnessed to a kite and propelled by the wind, kitesurfing is the perfect Miami Beach water sport for thrill seekers. |
En 2005, durante unas vacaciones haciendo snowboard, uno de sus amigos le sugirió probar el kitesurfing, simplemente para disfrutar de la sensación de hacer snowboarding en la llana Dinamarca. | Way back in 2005, on a snowboard holiday, one of his friends suggested Jakob to try kitesurfing just to get the feeling of snowboarding in mountain-less Denmark. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
