Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Tascó Gros es el islote gemelo del Carall Bernat.
The Tasco Gros is the twin islet of Carall Bernat.
Al norte de la isla Es Vedrá está el islote La Galera.
La Galera islet is on the north side of Es Vedrá island.
Justo enfrente está el islote Perapigadi.
Opposite is the Perapigadi islet.
Nos quedamos enseguida muy sorprendidos porque no queda prácticamente nada de lo que fuera el islote del Voidi.
We were immediately very surprised because there is practically nothing remaining of the Voidi islet.
En general, el saneamiento es deficiente en Tarawa meridional y especialmente en el islote superpoblado de Betio.
Sanitation is generally poor on South Tarawa and especially so on the crowded islet of Betio.
Es el islote mayor de los numerosos que rodean Menorca, con unas 60 ha de superficie.
This is the largest islet of the many ones surrounding Menorca, and it measures around 60 hectares.
El faro Sveti Ivan, construido en 1853, se encuentra en el islote más lejano del pequeño archipiélago frente a Rovinj.
The lighthouse Sveti Ivan, built in 1853, is located on the most faraway island of an archipelago before Rovinj.
En el islote vecino se ubicaba el monstruo Caribdis, v. 104, que tres veces al día absorbía y vomitaba las aguas.
In the neighboring islet, the monster Charybdis, v 104, was on, that three times a day absorbed vomited the waters.
El aspecto del océano, en el espacio comprendido entre la playa y el islote más distante, era muy inusitado.
The appearance of the ocean, in the space between the more distant island and the shore, had something very unusual about it.
Aquí podremos experienciar uno de los mejores lugares para buceo tales como el islote de Enderby, la Corona del Diablo y Champions Bay.
Here will be experience some of the best snorkeling in the islands at Enderby Islet Champions bay and/or Devils Crown.
Palabra del día
la rebaja