Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tenía puesto el intermitente en la esquina.
Had its turn signal on at the corner.
¿Por qué pones el intermitente?
Why are you indicating?
Válido para vehículos sin side assist*: el sistema listo para funcionar no avisa si pone el intermitente antes de sobrepasar una línea delimitadora.
Applies to AudiTTs without side assist*: The system does not warn you if you operate the turn signal before crossing a lane demarcation.
Válido para Audi A6s sin side assist*: el sistema listo para funcionar no avisa si pone el intermitente antes de sobrepasar una línea delimitadora.
Applies to Audi A6s without side assist*: The system does not warn you if you operate the turn signal before crossing a lane demarcation.
Espere hasta que en la pantalla del infotainment se visualice la indicación para el conductor Para desaparcar, poner la marcha atrás y el intermitente.
Wait until the following text appears on the infotainment display: To leave parking space select reverse gear and operate turn signal.
Los Marines tuvieron que enfrentarse en una guerra de guerrillas contra el Frente Nacional de Liberación de Vietnam del Sur (FNL) y en una guerra convencional contra el intermitente Ejército de Vietnam del Norte (NVA).
While there, they were constantly engaged in a guerrilla war against the Viet Cong, along with an intermittent conventional war against the North Vietnamese Army (NVA).
¿Ya sabes que no te funciona el intermitente izquierdo?
Did you know your left indicator isn't working?
El intermitente y la lámpara de marcha atrás no funcionan no más.
Winker and reverse lamp don't work anymore.
El intermitente izquierda está bien.
Left winker is OK.
El intermitente derecho de la moto no funcionaba y por eso me multaron.
The right indicator on the motorbike wasn't working so I was fined.
Palabra del día
la capa