Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los Clubhouses están a rebosar en los eventos sociales del primer miércoles de mes, cuando se deja caer el inspirador invitado ocasional. | The clubhouses are bustling at the socials on the first Wednesday of the month, when the occasional inspiring guest will drop in. |
Fue el inspirador de los Retiros Mensuales destinados a reavivar la vida espiritual de los Hermanos, y el Segundo Noviciado que duraba nueve meses. | It was he who inspired the Monthly Retreat, destined to revive the spiritual life of the Brothers, and the nine month Second Novitiate. |
Demuestra que el inspirador teórico de la oposición no está más cerca del socialismo científico de lo que estaba Duste, el anterior socio de Abern. | It shows that the theoretical inspirer of the opposition is not at all nearer to scientific socialism than was Muste, the former associate of Abern. |
Anna Chapman no es al elaborador directo de los modelos de la ropa – es el fundador solo y, por decirlo así, por el inspirador ideológico de la marca. | Anna Chapman is not the direct developer of models of clothes–she acts only as the founder and, so to speak, the ideological inspirer of a brand. |
A pesar de que en este tema se basa sobre las obras de diversos autores, el inspirador principal para aplicar la noción de cosmovisión a los estudios del Nuevo Testamento parece ser Brian Walsh. | In spite of this theme being based on the works of a variety of authors, the principal inspiration for applying the notion of worldview to New Testament studies seems to be Brian Walsh. |
Hemos pedido el fundador y el inspirador ideológico del refugio de Maxím Dolgopolova contar, cómo todo comenzaba, que vive ahora la casa para las gatas y los perros y que los planes a él para el futuro. | We asked the founder and the ideological inspirer of a shelter Maxim Dolgopolov to tell how everything began, than now there lives the house for cats and dogs and what plans for the future at it. |
El inspirador ideológico y vocalista Boris Grebenshchikov es el líder permanente del colectivo. | The ideological inspirer and vocalist Boris Grebenshchikov is the permanent leader of the collective. |
Voy a empezar con el inspirador grupo de comedia llamado el 'The Big Van Theory'. | I'll start with the inspiring comedy group called the 'Big Van Theory'. |
Tengo el inspirador "puedes lograr todos tus sueños". | Well, I've got the inspirational, "You can achieve anything you dream about." |
En el inspirador de la pista, Acosta expresa su inquebrantable optimismo y recuerda derrotar a los matones. | In the inspiring track, Acosta expresses his unwavering optimism and remember to defeat the thugs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
