Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También admiten que el informante confidencial grabó una conversación que tuvo con uno de los acusados. | They also admit that this confidential informant recorded a conversation they had with one of the defendants. |
Para las variables relativas a niños, el método de recogida de datos es la entrevista personal con el informante del hogar. | For children’s variables the mode of data collection is personal interview with the household respondent. |
Para las variables relativas a los niños, el método de recogida de datos será la entrevista personal con el informante del hogar. | For children's variables, the mode of data collection is personal interview with the household respondent. |
Respecto a las variables aplicables a nivel de hogar, el método de recogida de datos es la entrevista personal con el informante del hogar. | For variables applying at household level, the mode of data collection is personal interview with the household respondent. |
Respecto a las variables aplicables a nivel del hogar, el método de recogida de datos será la entrevista personal con el informante del hogar. | For variables applying at household level the mode of data collection is personal interview with the household respondent. |
Respecto a la variable aplicable a nivel de hogar, el método de recogida de datos es la entrevista personal con el informante del hogar. | For the variable applying at household level, the mode of data collection is personal interview with the household respondent. |
Se utilizó regresión logística múltiple para analizar asociación con autoevaluación mala de la salud del anciano y con las informaciones prestadas por el informante secundario. | Multiple logistic regression was used to analyze associations with self-assessed poor health among the elderly individuals and with the information provided by the secondary informants. |
Desde luego, el informante siempre usa un nombre falso. | Of course, the informer always uses a false name. |
Nosotros y el informante estamos en el mismo barco. | We and the informer are in the same boat now. |
Averiguaron que el informante se había inventado la grabación. | They found out that the informant had fabricated the recording. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
