informante

Popularity

500+ learners.

También admiten que el informante confidencial grabó una conversación que tuvo con uno de los acusados.	They also admit that this confidential informant recorded a conversation they had with one of the defendants.
Para las variables relativas a niños, el método de recogida de datos es la entrevista personal con el informante del hogar.	For children’s variables the mode of data collection is personal interview with the household respondent.
Para las variables relativas a los niños, el método de recogida de datos será la entrevista personal con el informante del hogar.	For children's variables, the mode of data collection is personal interview with the household respondent.
Respecto a las variables aplicables a nivel de hogar, el método de recogida de datos es la entrevista personal con el informante del hogar.	For variables applying at household level, the mode of data collection is personal interview with the household respondent.
Respecto a las variables aplicables a nivel del hogar, el método de recogida de datos será la entrevista personal con el informante del hogar.	For variables applying at household level the mode of data collection is personal interview with the household respondent.
Respecto a la variable aplicable a nivel de hogar, el método de recogida de datos es la entrevista personal con el informante del hogar.	For the variable applying at household level, the mode of data collection is personal interview with the household respondent.
Se utilizó regresión logística múltiple para analizar asociación con autoevaluación mala de la salud del anciano y con las informaciones prestadas por el informante secundario.	Multiple logistic regression was used to analyze associations with self-assessed poor health among the elderly individuals and with the information provided by the secondary informants.
Desde luego, el informante siempre usa un nombre falso.	Of course, the informer always uses a false name.
Nosotros y el informante estamos en el mismo barco.	We and the informer are in the same boat now.
Averiguaron que el informante se había inventado la grabación.	They found out that the informant had fabricated the recording.
Los investigadores creen que el informante mintió para ayudar a su propia situación.	Investigators believe the informant lied to help his own situation.
Tal vez habían descubierto que él era el informante.	Perhaps they had understood that he was the informant.
Método de recogida: cuestionario cumplimentado por el informante (internet/papel)	Collection method: questionnaire completed by the respondent (internet/paper)
Método de recogida: cuestionario cumplimentado por el informante (internet/papel)	Collection method: questionnaire filled in by the informant (Internet/paper)
Así que nuestro cliente nunca habló con el informante.	So our client never talked to the snitch.
Y el ADN concuerda con Scott Moore, el informante.	And a DNA is a match to Scott Moore, the snitch.
Muy bien, Street, ve con Tan y trabajen con el informante.	All right, Street, you go with Tan and work the informant.
Significa que el informante de los Overton dice la verdad.	Well, it means our informant in the Overtons is telling the truth.
¿No quiere saber quién es el informante?	You don't want to know who the informant is, then?
Cley dice que... soy el informante porque hablo con Anna.	Cley says that— that I'm the informant because I talk to Anna.