Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Derecho a obtener el indulto o la conmutación de la condena. | The right to seek pardon or commutation of sentence. |
La Constitución estipula que el indulto es prerrogativa exclusiva del Presidente. | The Constitution provides that pardon is the exclusive prerogative of the President. |
¿Crees que me dará el indulto presidencial? | Do you think that will give me a presidential pardon? |
Por tanto, lo dirige a arrepentirse, y luego que pidiera el indulto. | Therefore he directs him first to repent, and then ask pardon. |
Pero antes de que pudieran siquiera sentenciarlo, Trump le dio el indulto. | But before he could even be sentenced Trump pardoned Arpaio. |
James Gatdet y William Endley recibieron el indulto presidencial el 31 de octubre de 2018. | James Gatdet and William Endley received a presidential pardon on 31 October 2018. |
Tras consultar a los magistrados, el Presidente decidirá si concede el indulto o conmuta la pena. | After consulting the judges, the President decides whether to grant pardon or commutation of sentence. |
Obra Social:Reinserta presos en tercer grado y este año han vuelto a pedir el indulto de un preso. | Social work:Reinserted prisoners in third grade and this year have again asked pardon of a prisoner. |
Perú: Tribunal nacional revisará el indulto otorgado al ex presidente Alberto Fujimori (Noticias, 21 de septiembre de 2018) | Peru: National court to review pardon granted to former President Alberto Fujimori (News, 21 September 2018) |
Front Line Defenders recibe positivamente el indulto presidencial emitido a favor de Pepe Acacho por el presidente Lenin Moreno. | Front Line Defenders welcomes the presidential pardon issued in favour of Pepe Acacho by President Lenin Moreno. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
