Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el inconsciente colectivo, el alma de la raza humana. | In the collective unconscious, the soul of the human race. |
Es doloroso, pero el inconsciente colectivo nos conduce a ello. | This is painful, but the collective subconscious leads us there. |
En el otro extremo está el inconsciente colectivo (o inconsciente social). | At the other extreme is the collective unconscious (or social unconscious). |
En un análisis el inconsciente transferencial es una defensa contra lo real. | The transferential unconscious in an analysis is a defence against the real. |
Sin embargo, inquietudes profundas surgen en el inconsciente colectivo. | Deep misgivings, however, have arisen in the collective subconscious. |
Elton John, David Bowie, Lou Reed introdujeron en el inconsciente colectivo esa imagen. | Elton John, David Bowie, Lou Reed introduced that image into the collective unconscious. |
Al parecer, los libros son un juego sin reglas dirigido por el inconsciente del autor. | Seemingly, books are a free play lead by the author's unconsciousness. |
La gente pasa a la acción en el inconsciente. | People take action in unconsciousness. |
Y con esa idea flotando en el inconsciente colectivo simplemente no es posible despertar. | And with this idea floating in the collective unconscious, it is simply not possible to wake up. |
¿Y qué son las pesadillas si no verdades ocultas que residen en el inconsciente profundo? | And what are nightmares if not hidden truths residing in the deep unconscious. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
