Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hurón: Diferente a los hurones comunes, el hurón chileno parece ser la mezcla entre un zorrillo y un puercoespín. | Ferret: The Chilean Ferret is different from the common ferret, and it seems to be the perfect mix between a skunk and a porcupine. |
El comportamiento social de los hurones se desarrolla a una edad temprana y es importante que el hurón joven tenga contacto social con otros hurones (por ejemplo, de la misma camada) y con humanos (por ejemplo, los cuidadores). | Social behaviour in ferrets develops at an early age and it is important that the young ferret has social contacts with other ferrets (e.g. litter-mates) and with humans (e.g. animal caretakers). |
No se dejó ver con mucho detalle, por lo tanto cabía la posibilidad de que lo estuviese confundiendo con el hurón blanco, que no es de la reserva, pero que actualmente se lo comercializa como mascota y son muy parecidos. | We could not see it in great detail so I might be confusing it with the white ferret, which is not at the reserve but it is presently being sold as a pet. |
Aplicar directamente sobre el hurón evitando el contacto con los ojos. | Apply directly on the huron avoiding contact with the eyes. |
La mascota común, el hurón, es también un portador de este virus. | The common house pet, the ferret, is also a carrier of this virus. |
¿Para qué has comprado el hurón? | Why did you buy the ferret? |
Así es cómo escapó el hurón. | That's how the ferret escaped. |
Sí, y el hurón. | Oh, yes, and the ferret. |
Es un roedor, como el hurón. | It's a ferret-like rodent. |
Sí, y el hurón. | Oh, yes, and the ferret. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
