Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En 1138, el hermanastro de Matilde, Roberto de Gloucester, se rebeló contra el rey inglés y amenazó con una guerra civil.
In 1138 the Empress's half-brother Robert of Gloucester rebelled against Stephen, threatening civil war.
El hermanastro de la madre y tío del narrador.
The narrator's uncle, a half-brother of his mother.
Pinedjem era el hermanastro de Piye, y Smendes su propio hijo.
Pinedjem was the half-brother of Piye, and Smendes was his own son.
Los problemas comienzan cuando el hermanastro de Ben, Jack, llega a la colonia.
The problems start when Ben's stepbrother Jack arrives at the colony.
El comandante Saleh al-Ahmar es el hermanastro del expresidente Alí Abdullah Saleh.
The commander, Saleh al-Ahmar, is a half brother of former president Ali Abdullah Saleh.
Con el hermanastro, en realidad.
Well, to his half-brother, actually.
Cuando el hermanastro mayor de Yitsjak, Yishmael, se burlaba de él, éste podía haber sido muy dañado emocionalmente.
When Yitzchak's older stepbrother, Yishmael, mocked him, he could have been emotionally affected.
El riesgo a que están expuestos los autores queda demostrado por el hecho de que el hermanastro de C.
The danger to the complainants is proved by the fact that C.A.R.M.
Envió al hijo mayor del rey Máel Coluim, el hermanastro de David, Donnchad, hacia Escocia en compañía de un ejército.
He sent the eldest son of Malcolm, David's half-brother Duncan, into Scotland with an army.
Imágenes Teorías Boone Carlyle era un superviviente de la sección central del Vuelo 815 de Oceanic y era el hermanastro de Shannon.
Images Theories Boone Carlyle was a middle section survivor of Oceanic Flight 815, and Shannon 's stepbrother.
Palabra del día
embrujado