Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
La primera pieza de equipo es el italiano, y es el hard rock. | The first piece of equipment is Italian, and it's rock hard. |
El más adecuado para el hard rock 4. | Best suited to hard rock 4. |
Porque prefiero el hard rock como los cinturones de echarse a perder. Yo doy todo. | Because I prefer rock hard like belts spoil. I give everything. |
Pero con el paso del tiempo, su música empezó a evolucionar cada vez más hacia el hard rock. | But as time passed, their music started progressing more and more towards hard rock. |
Hijo del blues, el hard rock es uno de los estilos fundamentales de la cultura rock. | An offspring of the Blues, Hard Rock is one of the fundamental genres of rock culture. |
Un EB estuvo presente en el trabajo de pioneros punks de The Stooges y el hard rock con Alice Cooper. | An EB was present in the work of punk pioneers The Stooges, and in hard rock with Alice Cooper. |
Al igual que escuchan conciertos y óperas, pero de cara a los medios de comunicación están metidos en el hard rock. | Just like their listening to concerts and operas, but for the mass media they're pumping in hard rock. |
Queen ha sido reconocido por haber hecho contribuciones significativas a géneros como el hard rock [160] y el heavy metal,[161] entre otros. | Queen have been recognised as having made significant contributions to such genres as hard rock,[304] and heavy metal,[305] among others. |
La música que se reproduce va desde el hard rock hasta el hip hop y algunos clubes de acogida su banda en vivo propios sobre una base regular. | The music played ranges from hard rock to hip hop and some clubs host their own live band on a regular basis. |
Para el hard rock y el heavy metal de los primeros 80 y posteriores, los amplificadores clásicos fueron reemplazados por sus modernos homólogos de ganancia alta. | For hard rock and heavy metal music from the early 80's and beyond, vintage amps are overshadowed by their modern high-gain counterparts. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
