Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La seda es producida por el gusano de seda, Bombyx mori. | Silk is produced by the silkworm, Bombyx mori. |
Entonces, el gusano de seda ofrece una alternativa. | But the silk worm provides an alternative. |
Excelente cebo es el gusano de seda. | Excellent bait is the silkworm. |
Está enredado de la misma manera que la araña o el gusano de seda. | He is entangled like the spider or the silk-worm. |
Ha sido importado a Europa con el gusano de seda codicioso de sus hojas. | It has been imported into Europe with the silkworm that is greedy of its leaves. |
Así, nos asombramos ante los gusanos de seda - el gusano de seda que ven aquí hilando su fibra. | And so we marvel at silk worms—the silk worm you see here spinning its fiber. |
La morera blanca (Morus alba L.) fue importada a Europa con el gusano de seda que se alimenta de sus hojas. | The white mulberry (Morus alba L.) was imported into Europe with the silkworm that feeds on its leaves. |
Es seguro que el gusano de seda puede sentir dolor y se retuerce y colea cuando se le hace daño. | The silkworm can certainly feel pain and will recoil and writhe when injured. |
Mientras que el gusano de seda es cultivado, la seda salvaje o tussah es obtenida de los capullos del gusano de seda que no son cultivados. | While silkworm is cultivated, the wild or tussah silk is obtained from uncultivated silkworm cocoons. |
La campaña de cría para el gusano de seda comenzará el 1 de abril de cada año y finalizará el 31 de marzo del año siguiente. | The silkworm rearing year shall begin on 1 April of each calendar year and end on 31 March of the following calendar year. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
